Pedot

Johanson ja hänen tiiminsä purjehtivat Jäämerellä. Kun Mifune kertoo tutkijoille maalla huononevasta tilanteesta, Anawak ja Samantha Crowe auttavat ryhmää ottamaan yhteyttä ensimmäistä kertaa.