1. The Swarm: Season 1: Episode 1
Tutkija Charlie Wagner havaitsee Shetlannin etuvartioasemalla ilmiön, joka kiehtoo professori Lehmannia. Samaan aikaan Vancouverin saaren rannikolla valaiden epänormaali käyttäytyminen huolestuttaa setologi Leon Anawakia.
TekstitysEnglantiSuomiIslantiRuotsiTanskaNorja