Pandora

Xander, Ralen, ja Jett puolustavat kaivaussiirtomaata, joka joutuu jatkuvasti Sumi-merirosvojen hyökkäyksien kohteeksi. Sillä välin Osborn rekrytoi Jaxin salaiselle tehtävälle.