Onnenlahti

Carl järjestää lehdistötilaisuuden ja väittää, että Louisen johtama tutkinta on skandaali. Pernilla vapautetaan vankilasta – palaako Danne nyt takaisin perheensä luo?