Kylmäävä tapaus

Peter Wendel johtaa ratkaisemattomien juttujen ryhmää, joka kärsii työntekijäpulasta. Wendelillä on myös vaikeuksia hyväksyä veljensä itsemurhaa. Mutta kaikki muuttuu, kun kollega löydetään murhattuna.