Kylmäveriset tappajat – Pimeys

Poliisi etsii yhä tehokkaammin Bjørniä uuden murhan jälkeen. Frederik ja Louise saavat selville totuuksia Bjørnin menneisyydestä Pellen luona tehdyn paljastavan etsinnän jälkeen.