Kylmäävä tapaus

Tutkinta vuotaa medialle, mikä aiheuttaa kaaosta. Peter piilottelee henkilökohtaista suhdettaan murha-aseeseen. Samalla hän ja Barbro pääsevät lähikontaktiin tappajan kanssa.