Counterpart

Howard Prime ja Emily yrittävät yhdessä selvittää Indigon suunnitelmia. Clare ja Quayle pohtivat tulevaisuuttaan. Howard joutuu kohtaamaan totuuden vaimostaan.