Counterpart

Kun vastapuoli haluaa aloittaa neuvottelut Risteyksen avaamisesta uudelleen, Temple kyseenalaistaa Quaylen kyvyn tutkia Indigoa. Howard ja Emily Prime etsivät vastauksia Echosta.