Counterpart

Howard siirretään salaperäiseen vankilaan nimeltä Echo. Odottamaton vierailu antaa Emilylle yhteyden vanhaan elämäänsä. Emily Primen ja Shaw'n tutkimukset kohtaavat vastustusta.