15. Those Times You Have To Cross The Line
Sairaala on sekaisin, kun vahtimestarit menevät lakkoon. Crockett hoitaa perheen maatilalla loukkaantunutta nuorta tyttöä. Charlesin ja Nellien skitsofreeninen potilas palaa Mediin. Archer kohtaa potilaan, jonka vatsassa on vierasta ainetta.