Bridge and Tunnel

Samalla kun Jimmy etsii täydellistä syntymäpäivälahjaa Jillille, Jillin työelämässä tapahtuva kehitys saattaa pilata hänen juhlapäivänsä. Samaan aikaan Pags kuulee tärkeitä uutisia.