Arvoituksellinen kartta vie Smurffiinan ystävineen jännittävälle matkalle halki Kielletyn metsän, jossa elää taianomaisia eläimiä. Heidän on löydettävä tiensä kylään ennen Velhoa.