Mad Men

Don voittaa palkinnon ja saa kuvansa Advertising Age -lehteen, jonka seurauksena hän joutuu kohtaamaan asioita menneisyydestään. Toimistossa Peggy kuuntelee salaa erästä keskustelua, ja kertoo kuulemastaan Joanille.