Kuolleista palanneet

Simon lähestyy Adelea, mutta Thomas saa kuulla hänen "paluustaan". Sillä välin Camille ei pysty enää sopeutumaan takaisin perheeseensä.