Kosto

Emilyn verikosto saa synkän käänteen hänen ja Danielin kihlausjuhlissa. Kaikki joutuvat hengenvaaraan. Jack päättää etsiä Amandan. Charlotte menee äärimäisyyksiin helpottaakseen perheensä petoksesta aiheutunutta kipua.