11. Where We End Up
Tuholaistorjuntaan liittyvä ongelma pakottaa palokuntalaiset tilapäisesti samoihin tiloihin Paloasema 20:n kanssa. Saman katon alla Casey ottaa yhteen kapteeni Delaneyn kanssa. Foster, Kidd ja Brett puolestaan ajattelevat, että kapteeni Leonella on jotakin heitä vastaan.