12. Trap Game
Joukkue on yhden pelin päässä tappiottomasta kaudesta, kun Radonin taklaa harjoituksissa Thad aiheuttaen näin luottamustaistelun, jonka vuoksi hänet poistetaan pelistä. Daniels saa sydänkohtauksen, kun mahdollinen tappioton kausi vaarantuu.
