Aika on meidän

Helga saa sydänkohtauksen ja lapset pelkäävät pahinta. Nina purkaa stressiään Calleen, joka etsii tukea yllättävältä kohteelta. Angelo joutuu Ragnarssonin uhkaamaksi ja ryhtyy epätoivoisiin toimiin.